Weekend dans le sud de la Tchéquie : la Bohême du sud

Second volet de mon weekend dans le sud de la Tchéquie ! Après Austerlitz près de Brno, direction la Bohême du sud !

2091301

L’idée étant de rejoindre Český Krumlov à 3h de route à l’ouest de Brno, j’ai choisi de faire un arrêt à mi-chemin pour passer la nuit. En cherchant sur la carte, mon doigt s’est arrêté sur Počátky, village de 2500 habitants!

mapa_d

Je pensais vraiment me retrouver au milieu de nulle part, et à ma grande surprise j’en ai pris plein les yeux. Voici les 3 bons plans de ce weekend:

  • Le Canada tchèque

Les petites routes de campagne en arrivant en Bohême sont tout simplement magnifiques. Si vous décidez de visiter la Tchéquie, je vous conseille vraiment de traverser les petits villages, de prendre le temps de découvrir la campagne tchèque qui s’étend à perte de vue. Ce weekend a eu lieu mi-octobre, au meilleur moment de l’automne: en admirant les couleurs chatoyantes des feuilles, les arbres se reflétant à la surface des lacs, je me serais crue au Canada. Il existe d’ailleurs une partie de la Bohême du sud qui s’appelle Česká Kanada, le Canada tchèque. C’est situé à la frontière avec l’Autriche.

mapacr_ck

Nous l’avons traversé le lendemain, et c’est sublime. Comme la Bohême du sud n’est pas une région industrielle, ses paysages ont été préservés, avec des forêts denses, des blocs de granits et de nombreux étangs. J’espère pouvoir y passer un weekend au printemps prochain, c’est parfait pour le vélo et les promenades en forêt.

ceska kanada

ceska kanada2

Crédit photo: ceska-kanana.cz 

  • L’hôtel 

Enorme coup de coeur pour l’hôtel où nous nous sommes arrêtés : Letohrádek sv. Vojtěch. Je l’ai trouvé sur booking.com par hasard : je cherchais un hôtel atypique, et je n’ai pas été déçue !

42583586

Crédit photo: svatyvojtech.cz 

Ce petit château date de 1912 mais était en ruine en 2008 – un homme fortuné en a alors fait l’acquisition et l’a restauré sans aucune subvention publique. Aujourd’hui c’est un hôtel entouré d’un parc parfaitement entretenu. Chaque chambre porte le nom d’un acteur ou actrice tchèque, a une décoration particulière… absolument charmant. Le prix d’une chambre se situe en moyenne autour des 90 euros la nuit, petit-déjeuner inclus.

Mention spéciale pour ce lit dans la suite du château :

42588545.jpg

Crédit photo: svatyvojtech.cz 

J’ai vraiment eu l’impression de faire un voyage dans le temps. Vous arrivez et le hall d’entrée comporte un coin salon face à un feu de cheminée, l’escalier en bois est magnifique, la réceptionniste porte une tenue rétro…

Le personnel est très gentil, parle un peu anglais, suffisamment pour se faire comprendre. J’avais lu que le check-in se terminait à 18h, je leur avais écrit pour savoir s’il était possible d’arriver plus tard, ce qui n’a pas posé de problème. En revanche, la cuisine ferme à… 19h30 ! Un autre point gênant si vous ne le savez pas à l’avance : l’établissement ne prend pas la carte.

Au réveil, ne soyez pas surpris de vous retrouver nez-à-nez avec des paons en liberté!

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.45.58

  • Le restaurant 

Il nous a fallu trouver un restaurant ouvert plus tard, et c’est encore par hasard que j’ai trouvé…. le bistrot de papa.  Ce restaurant français est à 10min de voiture de l’hôtel et le propriétaire, qui est également cuisinier, est français.

Je dois là encore avouer qu’en arrivant j’ai été impressionnée par l’endroit. Une jolie entrée menant à une cour, une décoration riche en meubles chinés, une belle porte ancienne… et le restaurant chaleureux, comme à la maison. On passe le long des cuisines pour accéder à la salle, ce que j’apprécie toujours beaucoup.

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.48.19

Le restaurateur Rémi est venu nous présenter les spécialités du jour, souvent inspirées du Nord de la France dont il est originaire. Un welsh en plein milieu de la Bohême, c’est pour le moins étonnant!

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.47.49

Rémi se fournit dans les fermes alentours et ses plats évoluent au gré des saisons. Il nous parlait ce soir-là de l’abondance de champignons dans les forêts du coin: il y en avait tellement que des compétitions entre amis s’organisent, pour savoir qui en aura le plus !

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.48.11

C’est un véritable amoureux de cette région : après quelques années à Prague, il a emménagé ici avec sa famille, et ne quitterait cet endroit pour rien au monde. C’était un vrai plaisir d’échanger avec lui et je ne peux que vous recommander ce restaurant. Mention spéciale pour les desserts; je ne savais plus où donner de la tête ! En revanche, Rémi m’a demandé de préciser qu’il faut réserver deux semaines à l’avance. Le soir où nous étions là, nous avons eu une table car notre réservation était tardive par rapport aux Tchèques qui viennent dîner dès 18h mais autant être prévoyant.

Le restaurant est ouvert du jeudi au dimanche, vous trouverez l’adresse et le numéro de téléphone pour réserver sur son site : bistrotdepapa.cz.

Dans un prochain billet, j’aborderai la dernière partie de ce weekend, Český Krumlov….  mais en attendant, quelques photos de l’hôtel :

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.52.09

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.52.31

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.52.23

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.49.24

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.49.45

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.48.45

Capture d_écran 2017-11-10 à 15.46.16Capture d_écran 2017-11-10 à 15.46.49Capture d_écran 2017-11-10 à 15.47.00Capture d_écran 2017-11-10 à 15.48.54Capture d_écran 2017-11-10 à 15.49.06Capture d_écran 2017-11-10 à 15.49.51Capture d_écran 2017-11-10 à 15.50.06Capture d_écran 2017-11-10 à 15.50.17

 

Une journée en Suisse tchèque

Chose promise, chose due, voici toutes les informations pratiques concernant ma journée en Suisse tchèque.

Pour un aperçu en vidéo de cette journée:

 

La Suisse tchèque se situe dans le nord de la Bohême à 1h30 de Prague. Idéale pour une excursion d’une journée! L’émission « Echappées Belles » sur Prague avait choisi de sortir de la ville pour faire découvrir à ses téléspectateurs ce parc national et cela avait eu un franc succès.

Capture d_écran 2017-06-16 à 18.03.55

Quand on vient à Prague, on ne pense pas forcément à visiter les alentours, et pourtant le pays n’est pas grand, le réseau de trains et bus est très bien organisé, il est très facile de s’y retrouver.

Pour ma part je suis partie une journée en Suisse tchèque dans le cadre d’une sortie organisée par l’agence Aventouro (http://www.aventouro.eu). Si vous vous abonnez à leur page Facebook, vous pourrez vous tenir informés des prochaines excursions en Suisse tchèque ou ailleurs dans le pays, des sorties plus ou moins sportives, pour faire de la randonnée ou bien faire du canoë etc. Ces sorties se font généralement sur une journée, vous réservez et payez en ligne, vous vous rendez au lieu de rendez-vous et vous vous laissez ensuite porter ! Mon expérience avec Aventouro est plutôt bonne, nous étions 15 participants, tous internationaux, le guide était sympathique, tout s’est bien déroulé. En revanche je peux affirmer sans l’ombre d’un doute que j’étais la plus âgée! Tous les autres participants étaient des étudiants Erasmus, très gentils au demeurant 🙂 Donc je recommande Aventouro si vous êtes étudiants ou jeunes actifs, mais je ne le conseille pas aux familles ni aux seniors. Le rythme est assez soutenu, et la journée longue: partie à 8h30 de Prague, je suis revenue à 21h30!

Un autre groupe auquel je compte me joindre un jour pour comparer est le groupe Facebook « Discovery Prague Group ». Il vous suffit de demander à rejoindre le groupe pour être accepté. La personne qui manage cette page est tchèque, et me semble vraiment très dynamique. Les participants semblent également internationaux, mais plus âgés qu’avec Aventouro. Ici aussi, on propose des sorties d’une journée ou d’un weekend, plutôt orientées sport pour un prix vraiment raisonnable. Dernier exemple en date: un weekend vélo et canoë avec nuit dans une hutte!

Si je vous parle de ces deux offres, c’est parce que ce sont vraiment des bons plans, des sorties organisées par des locaux passionnés et amoureux de leur pays. Pour la sortie en Suisse tchèque, j’ai payé 900 czk (800 si vous êtes étudiants), ce qui fait environ 34 euros (quand d’autres agences demandent jusqu’à 150 euros!) Cela inclut train, bus, entrée au parc, et les deux petits bateaux que nous avons pris.

Après, rien ne vous empêche de vous y rendre par vos propres moyens, c’est très simple, et c’est ce que je vais vous détailler ci-dessous. Note: cette région étant située près de l’Allemagne, si vous parlez allemand c’est clairement un plus !

Train

Réservez vos billets en ligne sur le site des trains tchèques : https://www.cd.cz/en/  (version anglaise). Nous avons pris un train Prague – Decin à 8h30 à la station Hlavni Nadrazi (ça veut dire Gare principale) : elle est accessible par le métro ligne rouge, à l’arrêt du même nom, ou bien par le tram 9, 5 entre autres. Attention il y a d’autres gares à Prague, donc ne vous trompez pas.

Capture d_écran 2017-06-16 à 18.33.05

Un aller comme celui-ci vous coûtera moins de 200 czk (7.50 euros). Je vous conseille de réserver un siège, cela ne coûte quasiment rien et vous évitera de vous tenir debout pendant 1h30 si le train est bondé.

Une fois à la gare de Decin, nous avons pris un bus pendant 30 minutes jusqu’à Mezni Louka. Ca fait un peu long mais au moins le bus vous laisse tout près du sentier de randonnée. L’arrêt de bus se situe à droite en sortant de la gare, il faut prendre le bus 434 si je ne m’abuse. Je vous conseille de vous renseigner sur les horaires aller-retour une fois à la gare de Decin, pour ne pas vous retrouver en rade sans moyen de revenir à la gare ! Comme je l’ai dit plus haut, j’ai suivi un guide.

Franchement, si vous souhaitez vous y rendre par vous-même, le plus simple reste la voiture selon moi. Maintenant qu’il n’y a plus de frais de roaming en Europe, hop on utilise Google map pour nous guider et c’est parti ! Le site officiel de Hrensko, entrée du parc national, vous fournit toutes les informations sur les options de parking. En outre, si vous y allez en voiture, vous pouvez y passer la nuit, et visiter les alentours. Vous pouvez visiter le château de Decin, suivre d’autres sentiers de randonnées…. le site de Hrensko vous liste tous les hôtels et maisons d’hôte. Pour ma part, un hôtel avait attiré mon attention c’est le Forest Garden Hôtel, car il est situé à l’intérieur du parc national et le chemin de randonnée passe directement devant.

Circuit

La randonnée que nous avons faite couvre 15km. Le site de Czech Tourism détaille très bien cet itinéraire. Nous avons commencé par aller admirer Pravcicka Brana (Porte de Pravcice), arche de grès et imposant symbole de cette région. Celle-ci est haute de 21m, et rares sont ceux qui ont le droit d’y accéder. Rassurez-vous, la petite buvette située en-dessous vous consolera sans problème ! La vue y est sublime.

Nous avons continué notre promenade en hauteur pendant plusieurs km, pour finir par longer la rivière Kamenice dans le canyon. Il faut prendre deux petits bacs pour traverser certains endroits qui ne sont pas accessibles à pied, et l’expérience est absolument charmante. Les passeurs ne sont plus tout jeunes mais prennent un plaisir non feint à raconter les légendes de ces gorges…. c’est en tchèque mais il vous suffira de suivre du regard ce qu’ils vous montreront et vous apercevrez alors baleine, grenouille, sorcière et autres personnages de cette rivière mystérieuse…

Marcher le long de cette rivière en contrebas de ces grandes falaises de grès est fabuleux, la lumière y est incroyable, tout est tellement paisible, le sentier facile d’accès, c’est une expérience quasi mystique ! La nature tchèque est tout simplement magnifique. Je souhaite retourner dans cette région dès que possible et découvrir d’autres chemins de randonnée. Ce site (en anglais) en liste quelques-uns.

J’espère que ce post vous aura éclairés sur cette excursion d’une journée en Suisse tchèque. Si vous avez des questions, n’hésitez pas, en attendant voici quelques photos prises durant cette journée !

IMG_3305

IMG_6558IMG_6560IMG_6565fullsizeoutput_58a2IMG_3463fullsizeoutput_58a3IMG_3477