Catégorie : Quoi de neuf à Prague

Quoi de neuf à Prague en Janvier?

Le par Blandinedans Quoi de neuf à PragueLaisser un commentaire

Je reprends cette section qui compile les informations sur Prague parues en janvier 2022 !

Une piscine sur la Vltava ?

On évoquait ce projet en 2017, il semblerait qu’il soit de nouveau sur la table en ce début d’année. Cette vidéo donne un aperçu de ce que ça pourrait donner, et ça donne envie ! Elle se situerait sur Naplavka, où on trouve déjà de nombreuses péniches pour boire un verre ou se restaurer. Avouez que ce serait très agréable 🙂

Les vélos rejoignent les transports publics

(crédit photo : Rekola)

Il vous sera dorénavant possible d’utiliser votre carte de transport (Litacka) pour pédaler gratuitement sur un des vélos publics mis à disposition par Rekola ou Nextbike ! Cela vient d’une volonté de la ville d’encourager l’utilisation de vélos en ville : ainsi votre carte de transport vous permettra d’utiliser un vélo gratuitement jusqu’à 15min, 4 fois par jour avec chacune de ces deux compagnies !

Le saviez-vous?

Photo de cottonbro sur Pexels.com

Selon une récente étude, la vie à Prague coûte deux fois moins chère qu’à New York ! Cependant, Prague reste la ville la plus coûteuse d’Europe Centrale, suivi de Bratislava (Slovaquie) et Brno (Tchéquie).

Vous parlez tchèque sans le savoir

Le par Blandinedans Histoire & culture tchèques, Quoi de neuf à Prague2 commentaires

La tchèque est une langue ô combien difficile pour nous, car très éloignée de notre langue française. Lorsque je suis arrivée à Prague, je me demandais si les voyelles existaient dans la langue tchèque tant elles étaient rares ! En visitant des appartements à louer, je faisais très attention à la rue dans laquelle ils se situaient, il fallait que celle-ci soit facilement prononçable. Encore un des obstacles dont on ne soupçonne pas l’existence avant de déménager à l’étranger !

Un tchèque vous affirmera cependant qu’il est très simple de parler tchèque car les mots se prononcent comme ils s’écrivent ! Pas faux : chaque lettre d’un mot se prononce, à l’inverse du français.

Prenons l’exemple de la rivière Vltava, qu’on prononcera Ve-le-ta-va. En revanche, je ne m’aventurerai pas à expliquer à un tchèque comment prononcer le mot « longtemps » !

Savez-vous que, sans le savoir, vous maitrisez déjà un peu de la langue tchèque ? De nombreux mots proviennent du français et de l’anglais, en voici quelques-un :

  • Pasáž – passage
  • Bižuterie – bijouterie
  • Krém – crème
  • Pyžama – pyjama
  • Instruktor – instructeur
  • Dokument – document
  • Masáž – massage
  • Koktejl – cocktail
  • Kečup – ketchup
  • Džín – jean
  • Kvíz – quiz

Pour le nouvel an, vous trouverez des cartes de voeux avec PF, qui veut dire « Pour Féliciter » !

Vous voilà équipé pour survivre en République Tchèque 🙂

En connaissez-vous d’autres?

Blandine

(Crédit photo : Pixabay sur Pexels.com)

Prague, mars 2018

Le par Blandinedans Quoi de neuf à Prague2 commentaires

Quelles sont les dernières nouvelles de Prague ?

  • Tremblement de terre dans le monde de la restauration à Prague avec le palmarès du Guide Michelin 2018 : alors que la Bohème Dégustation et Field conservent leur étoile, l’Alcron la perd ! Sasazu perd son bib gourmand, Eska le conserve, alors qu’un petit nouveau, Bistro 104, le reçoit ! Pour info, le bib gourmand reconnait les restaurants avec un bon rapport qualité-prix. La liste complète des restaurants pragois listés dans le guide est ICI !

37886254ccc30b10aa0970ea4cd53970

(source : restu.cz) 

  • Un nouveau musée ouvre ses portes à Prague, juste à côté de l’horloge: Illusion Art Museum ! Cela risque de plaire aux amateurs de selfie car il s’agit d’illusions d’optique interactives ! 250 czk l’entrée pour un adulte, tarif réduit pour les enfants, étudiants, seniors et les familles. + d’infos sur le site du musée ! (en anglais)

Capture d’écran 2018-04-12 à 15.39.15.png

(source : site web du musée) 

  • Je vous avais dit que Catherine Deneuve était à Prague pour recevoir un prix dans le cadre du festival international du film de Prague. Elle a répondu à une interview d’une journaliste tchèque qui parle un français parfait ! L’interview se trouve ICI !

Capture d_écran 2018-04-12 à 15.06.28

  • Une bonne nouvelle pour ceux qui prévoient de venir à Prague et de rejoindre l’aéroport en transport en commun : la station de métro Veleslavin va enfin être équipée d’un escalator pour vous éviter de trainer votre valise dans les escaliers!  Cela semble anodin, mais ce fut un oubli lors de la construction (récente) de cette station: des porteurs avaient ainsi été embauchés pour aider les usagers à porter leurs bagages dans les escaliers !

276DD4AB00000578-3036719-image-a-61_1428920937129

(source: dailymail.co.uk)

  • A partir du 1er mai il est fort possible que les vélos soient interdits dans la vieille ville, pour éviter tout collision (fait très rare) avec les touristes. Rassurez-vous, il vous sera toujours possible de louer des vélos et d’en profiter le long de la rivière au départ de Naplavka sur des pistes cyclables.

800px_COLOURBOX9072035

Et si vous êtes en France….

  • Je vous rappelle qu’une exposition exceptionnelle sur le peintre tchèque František Kupka a lieu au Grand Palais jusqu’au 30 juillet. + d’infos sur le site du Grand Palais et je joins également une rapide interview des commissaires de cette exposition.

9eaaaabab0c908502528d180f3ebcbbc.jpg

  • Si vous êtes à Bordeaux, une exposition sur le graphisme tchèque se tient jusqu’au 6 mai au Musée des Arts Décoratifs et du Design. + d’infos sur le site de Télérama.

image-livre-combo-634x0-c-default.jpg

© Collection Pierre Ponant / Manuel Avenel – Bordeaux7

 

Si vous avez la chance de vous rendre à l’une ou l’autre de ces expositions, n’hésitez pas à me faire un retour 🙂

Prague, février 2018

Le par Blandinedans Quoi de neuf à PragueLaisser un commentaire

Quoi de neuf à Prague ce mois-ci?

  • Vous connaissez maintenant tous Ester Ledecka, double championne olympique dans 2 catégories distinctes, une première pour une femme dans toute l’histoire des Jo d’hiver! Elle a été accueillie comme il se doit hier sur la place de la Vieille Ville, par les Pragois qui ont su braver le froid!

ledecka.jpg

(source: page FB officielle d’Ester Ledecka) 

  • Le café Kavarna Co Hleda Jmeno (qui signifie Café qui cherche un nom) rouvre ses portes le 1er mars, après une fermeture que l’on pensait définitive. Parmi les cafés les plus hipster de Prague, il est situé dans le quartier d’Andel. Allez-y pour le brunch, leur version des oeufs bénédicte est à tomber !

(source: compte instagram de KCHJ)

  • L’horloge de la Vieille Ville devrait être remise en place ces jours-ci !

220px-Astronomical_Clock,_Prague.jpg

  • Les Rolling Stones ont annoncé qu’ils joueront à Prague le 4 juillet ! Les billets seront en vente le 9 mars.

Capture d’écran 2018-02-27 à 15.03.20.png

  • Le marché fermier de Naplavka redémarre pour la saison 2018 ! N’hésitez pas à aller saluer les courageux vendeurs chaque samedi matin le long de la rivière.

Capture d’écran 2018-02-27 à 15.01.05.png

(source: http://www.farmarsketrziste.cz) 

Prague, janvier 2018

Le par Blandinedans Quoi de neuf à PragueLaisser un commentaire

Nouvelle section sur mon blog, je vais partager avec vous les dernières nouvelles sur Prague! C’est parti pour un petit condensé de ce qui s’y passe en ce mois de janvier 2018!

  • L’horloge astronomique est en travaux actuellement, vous ne pourrez pas admirer son petit mécanisme toutes les heures. Il est prévu qu’elle soit remise en place courant juin…
  • La chaîne d’hôtels Mama Shelter s’installe à Prague !
  • Le 2nd tour des élections présidentielles a lieu ce weekend. Nous saurons alors qui du Président sortant Milos Zeman ou de Jiri Drahos sera élu.
  • Le prix des timbres augmente à compter du 1er février. Il faudra payer 5czk de plus pour les envois de lettres à l’étranger, soit 37 czk pour la France. Info utile si vous voulez envoyer des cartes postales de Prague !
  • Depuis le 1er janvier, vous pouvez obtenir un crédit d’impôts pour l’achat de livres! Elle est pas belle la vie en Tchéquie? 🙂

Et en France….

  • Le peintre tchèque František Kupka exposera au Grand Palais à Paris du 21 mars au 30 juillet 2018.

kupka_c_adagp_paris_2018_c_philadelphia_museum_of_art_